Заключний звіт про виконання Комплексної міської цільової програми «СТОЛИЧНА КУЛЬТУРА: 2022–2024 РОКИ»
Заключний звіт про виконання
Комплексної міської цільової програми
«СТОЛИЧНА КУЛЬТУРА: 2022–2024 РОКИ»
Комплексна міська цільова програма «Столична культура: 2022 - 2024 роки» містить три підпрограми:
Підпрограма 1. Міська цільова програма «Київ - місто збереження традиційної культури».
Підпрограма 2. Міська цільова програма «Київ - місто креативних індустрій та культурних інновацій».
Підпрограма 3. Міська цільова програма «Київ - місто толерантності та згуртованості».
МЕТА КОМПЛЕКСНОЇ ПРОГРАМИ:
Забезпечення умов сталого розвитку міста Києва шляхом реалізації стратегічних цілей у розвитку столичної культури, зокрема:
- збереження і розвиток закладів культури, зміцнення їх матеріально-технічної бази, відродження духовних традицій, підвищення доступності та розширення спектра культурних послуг для різних груп мешканців громади;
- підтримка різноманіття творчої діяльності та креативних індустрій, впровадження інновацій, створення функціонально та організаційно нових моделей закладів культури, впровадження цифрових технологій, розвиток культури у публічних просторах міста Києва;
- забезпечення вільного, рівноправного розвитку громадян усіх національностей, які проживають у місті Києві, задоволення їх національно-культурних потреб; підтримка діяльності національно-культурних товариств, етнічних громад, центрів національних культур;
- забезпечення конституційного права мешканців і мешканок столиці на свободу світогляду і віросповідання, захист прав і законних інтересів релігійних організацій;
- сприяння успішній інтеграції української культури в європейський і світовий культурний простір.
Підпрограма 1
Міська цільова програма «Київ – місто збереження
традиційної культури»
МУЗЕЇ
У 2022 -2024 роках мережа музеїв комунальної власності міста Києва не тільки збережена, а й збільшилася на 1 одиницю: (на виконання рішення «Про реорганізацію Комунального підприємства «Аптека-музей» від 15.06.2023 № 6499/6540 створено Комунальний заклад виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) «Аптека-музей» та підпорядковано Департаменту культури).
Продовжувалася робота з оцифровки фондів. Протягом 2022 - 2024 років оцифровано близько 117 тис. музейних предметів.
У 2022 - 2024 роках в підпорядкованих Департаменту культури музейних закладах проведено 1175 виставок.
З початком широкомасштабного вторгнення рф на територію України музеї комунальної власності міста Києва вимушені були зняти постійнодіючі експозиції.
Наразі експонати переміщені у більш безпечні місця. Але діяльність музеїв не припинялася як в online форматі, так і offline. Музеї активно ведуть свої сторінки у соціальних мережах, залучають користувачів різними квестами, вікторинами, пізнавальною інформацією на основі своїх колекцій. Також у музеях проводяться виставки, майстер класи, концерти, заходи на підтримку ЗСУ та інше без залучення постійнодіючої експозиції. Науковцями музеїв розроблено ряд пішохідних екскурсій, які користуються попитом.
Не дивлячись на скрутні умови воєнного часу у 2022 – 2024 роках муніципальними музеями міста Києва проводилось безліч масштабних проєктів.
Наймасштабнішими проєктами 2022 року стали:
презентація проєкту – опера GENESIS від лабораторії сучасної опери Opera Aperta у Національному музеї мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків;
виставка скульптури, живопису і графіки Леонори Янко та виставка художнього текстилю Ірини Кіршиної «Арт-текстиль» та художня виставка Лєри Літвінової «Відродження» в Музеї видатних діячів української культури Лесі Українки, Миколи Лисенка, Панаса Саксаганського, Михайла Старицького;
виставка пропагандистських творів образотворчого мистецтва радянської доби «Червоний шум» із колекції Музею історії міста Києва та виставка робіт - рефлексій українського художника Романа Бончука «Свобода духу нам дана Творцем», створених з початку повномасштабного вторгнення рф, презентація мистецько-пісенного проєкту Євгена Зінченка, Олени Гребенюк та Богдана Кірєєва «Українські солоспіви до та під час війни…», виставка «Made in Kyiv. Археологія повсякдення», виставка «Маріуполь. Де ти?», виставка/захід «Я є життя» та виставка «Хай буде свято, світло і тепло» (виставка картин та різдвяних артінсталяцій) у Музеї історії міста Києва;
виставка «Український фенікс. Васильківська майоліка», на якій представлено легендарного керамічного півника з Бородянки та виставка робіт переможців художнього конкурсу «Патріотичний АРТплакат у стилістиці українських декоративних розписів» у Національному музеї українського народного декоративного мистецтва;
фотовиставка до Дня Соборності України «Україна – єдина!» в Національному історико-архітектурному музеї «Київська фортеця»;
виставка «Далі. Божественна комедія», виставка майстрині-керамістки Неллі Ісупової «Осяйний простір», виставка сучасного українського художника Петра Бевзи в Національному музеї «Київська картинна галерея».
Наймасштабнішими проєктами 2023 року стали:
виставка-аукціон на підтримку спецпідрозділу ЗСУ «Крила», виставковий проєкт «Я і Війна», мистецький проєкт сучасного живопису та скульптури «Пробудження», виставка «Історія у склі», персональна виставка пейзажної фотографії «Terra. Bifurcation» знаного українського фотографа-екстремала Сергія Тумасова у Музейно-виставковому центрі Музею історії міста Києва;
- урочистості з нагоди святкування 100-річчя з дня заснування Музею театрального, музичного та кіномистецтва України;
- виставка творів петриківського розпису Марії Яненко, виставка ікон київської художниці Катерини Гришко, виставка творів Марії Примаченко «Людям на радість» (з колекції музею), виставка кераміки Оксани Грудзинської (до 100-річчя від дня народження) «100 років. 100 робіт. 100 друзів» у Національному музеї українського народного декоративного мистецтва;
- виставка «Тим часом у Домі Ханенків» у Національному музеї мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків;
- виставка «30 років створення Музею гетьманства» та виставка акварелей заслуженого художника України Анатолія Марчука «Квіти України – квіти Перемоги» у Музеї гетьманства;
- виставковий проєкт «Укріплення», виставка «Наживо» та виставка Вікторії Дромарецької «Бути на зв'язку» у Національному музеї «Київська картинна галерея»;
- фотовиставка «Незламні духом» та виставка робіт литовської художниці-волонтерки Беати Куркуль «НЕЗАБУТТЯ» в Національному історико-архітектурному музеї «Київська фортеця»;
- виставка «Спочатку було слово…» спільно з Львівським Музеєм історії релігії та виставки «Код нації», «Український всесвіт» у Музеї книги і друкарства України.
Реалізовано виставкові проєкти: «Твори європейського та азійського мистецтва з колекції Національного музею мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків» у Національному художньому музеї Литви (м. Вільнюс, Литва) та «Модернізм в Україні 1900-1930» з колекції Музею театрального, музичного та кіномистецтва України у Музеї Людвіга (м. Кельн, Німеччина).
Наймасштабнішими проєктами 2024 року стали:
- виставка до 100-річчя від дня народження Сергія Параджанова в Музеї-майстерні І. П. Кавалерідзе в м. Києві;
- мультимедійне шоу «Примаченко. Рік Дракона» за творами народної художниці України Марії Примаченко, виставка «Юлія Петренко. Текстиль» у Національному музеї декоративного мистецтва України;
- виставки: «Земні шляхи Небесної Сотні» (спільно з Національним меморіальним комплексом Героїв Небесної Сотні – Музеєм Революції Гідності), «Документи та долі» спільно з Меморіальним центром Голокосту «Бабин Яр» (до Міжнародного дня пам’яті жертв Голокосту), «PRO ЖИТТЯ. Слова. Листи. Нотатки», «Київ уночі», «Лавра небесна» у Музейно-виставковому центрі Музею історії міста Києва;
- - виставка «100 років авангардному музею» в Музеї театрального музичного та кіномистецтва України;
- виставки: «ВІХИ» Олександра та Петра Бабаків, «Ігор Лабортас. 33 роки ювілейного мистецтва» у Національному музеї «Київська картинна галерея»;
- виставка української та італійської сучасної графіки «Міст» та виставка «Гаага – Київ» у Національному музеї мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків;
- виставка «Крим – простір натхнення» у Музеї видатних діячів української культури Лесі Українки, Миколи Лисенка, Панаса Саксаганського, Михайла Старицького;
- персональна виставка «ІВАН МАРЧУК. КОСМІЧНА МІСТЕРІЯ ЖИТТЯ» у Музеї історії міста Києва;
- документально-художня виставка «Харків-фортеця» в документах та художніх творах. Проєкт «Великі земляки» у Національному історико-архітектурному музеї «Київська фортеця»;
- мультимедійна виставка, присвячена обороні Києва навесні 2022 року «На сторожі Святої Софії» у Музеї історії міста Києва;
- урочистий захід з нагоди 70-річчя Національного музею декоративного мистецтва України та відкриття виставки «70: вчора, сьогодні, завтра»;
- відкриття ювілейної експозиції «Я вернусь до своєї Вітчизни…» з нагоди 25-річчя Музею української діаспори та ін.
БІБЛІОТЕКИ
У 2022 – 2024 роках публічні бібліотеки міста Києва проводили цілеспрямовану роботу з популяризації книги та читання, підвищення якості надання бібліотечно-бібліографічних послуг користувачам бібліотек. У публічних бібліотеках міста відбулася низка заходів до ювілейних та пам’ятних дат, зокрема: 140-річчя від дня народження Івана Огієнка, 125-річчя від дня народження Євгена Гуцала, 125-ї річниці від дня смерті Пантелеймона Куліша, Дня героїв Небесної Сотні, 85-річчя від дня народження Василя Стуса, дня народження Лесі Українки, 100-річчя від дня народження Сергія Параджанова, 210-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка, Дня Соборності України, Міжнародного дня рідної мови, Міжнародного дня захисту дітей, Дня Української Державності, Дня Незалежності України тощо.
У 2022 - 2024 роках до фондів бібліотек за рахунок коштів міського бюджету та інших джерел, які залучали бібліотеки, надійшло понад 170 тис. примірників документів.
Публічні бібліотеки міста щоденно поширювали важливу соціальну інформацію, рекомендації, пам’ятки для громадян в умовах війни; надавали консультації, віртуальні довідки, підбирали та рекомендували корисні та пізнавальні online-ресурси, проводили поетичні читання в прямому включенні, відеозаписи читання вголос для дітей, організовували лекції, роботу гуртків та клубів, проводили благодійні заходи на підтримку ЗСУ.
З метою підтримки та допомоги різним групам людей у подоланні депресії, відчаю тощо реалізується проєкт Публічної бібліотеки імені Лесі Українки для дорослих м. Києва «Бібліотерапія: твоя книга щастя», складовими якого є просвітницька та консультативна допомога психолога, рекомендація літератури з психології та художньої, що має терапевтичний ефект; співбесіди з акцентом на те, що може змінити ситуацію на краще.
Станом на 01.01.2025 року фонд інформаційних ресурсів публічних бібліотек м. Києва нараховує 3 237 644 примірників документів.
Крім того, на базі 68 бібліотек працювали понад 80 курсів та розмовних клубів з вивчення української мови, у тому числі, в межах Всеукраїнського мовного проєкту «Єдині».
ТЕАТРИ ТА КОНЦЕРТНІ ОРГАНІЗАЦІЇ
У 2022 – 2024 роках театральна діяльність, з поміж інших, перетворилася в осередок, який несе в собі популяризацію української мови та культурної спадщини. Репертуар театрів наповнився виставами за мотивами українських видатних митців для глядачів усіх вікових категорій. Так, зокрема,
Київський академічний драматичний театр на Подолі представив прем’єру вистави «Незнайомка» за новелою Михайла Коцюбинського «Сон»; «Сто тисяч» та «Хазяїн» за п’єсами Івана Карпенка-Карого; «Хіба ревуть воли
як ясла повні» за мотивами повісті Панаса Мирного; «Камінний господар»
за драмою Лесі Українки; «За двома зайцями» за мотивами комедійної п’єси Михайла Старицького. До 160-річного ювілею з дня народження Івана Франка
у театрі було здійснено показ вистави «Сойчине крило».
Київський національний академічний театр оперети представив поетичну драму Ліни Костенко «Маруся Чурай», твір, що розкриває тему збереження національної ідентичності та боротьби заради духовного відновлення нації, який сьогодні – особливо на часі; драматично-оперний етюд «На Русалчин Великдень» за казковим сюжетом Б. Грінченка; «Сорочинський ярмарок» за мотивами повісті Миколи Гоголя; «Тигролови» за мотивами повісті Івана Багряного. Також у театрі був представлений драматичний етюд «Коцюбинський. З глибини» про життя Михайла Коцюбинського.
- Київський академічний театр «Золоті ворота» репрезентував виставу «Украдене щастя» за п’єсою Івана Франка.
- Київський муніципальний академічний театр опери і балету для дітей та юнацтва – виставу «Майська ніч» за мотивами повісті М. Гоголя; мюзикл-казку «Як козаки змія приборкували» за мотивами української народної казки та виставу «Жив собі пес…» за мотивами українських народних казок. Театр здійснив показ концерту хору театру «Багатоголосся. Барви України». Теми любові до Батьківщини, боротьби за національну ідею завжди були поряд із почуттям кохання, тонким гумором, світлою лірикою наших піснеспівів.
В сучасних виставах столичних театрів знайшла своє відображення болюча тематика війни.
Київські муніципальні театри здійснювали постійну підтримку колег із міст, де йдуть активні бойові дії, створюючи спільні проєкти та підтримуючи гастрольні тури.
У 2022 – 2024 роках столичні театри брали активну участь у здійсненні благодійної діяльності: проводили благодійні покази вистав для військових та їх родин, для постраждалих від війни дітей, для вимушено переміщених осіб, для людей похилого віку. Продовжують допомагати ЗСУ, співпрацюють з благодійними організаціями тощо.
Театри докладають максимум зусиль, аби забезпечити доступність до будівлі та безперешкодне пересування всередині закладу осіб з інвалідністю та маломобільних груп населення, зокрема, здійснюють показ вистав із сурдоперекладом для людей із порушенням слуху тощо.
У 2022 - 2024 роках 21 муніципальними театрами (один з них – театр «Дзеркало» районного підпорядкування) було представлено 251 прем’єр, показано 11 365 платних вистав, які переглянули більше 1,3 мільона глядачів, та понад 200 благодійних, що відвідали більше 70 тис глядачів. Також було проведено багато виїзних вистав для ЗСУ.
У Київській міській раді підтримали митців та затвердили оновлене Положення про театральну премію «Київська пектораль». Крім того, вдвічі було збільшено грошову частину премії –від 15 тис. до 30 тис. грн.
В рамках Дня Києва традиційно відбувається урочисте вручення відзнак та грошових винагород лауреатам Мистецької премії «Київ». Також грошова премія була збільшена вдвічі з 25,0 тис. грн до 50,0 тис. грн.
Відповідно до рішення Київської міської ради від 05.10.2023 № 7121/7162 «Про щорічні та довічні стипендії видатним діячам культури і мистецтва м. Києва» з метою підтримки видатних діячів культури і мистецтва, стимулювання їх творчої діяльності та засвідчення видатних особистих досягнень Київським міським головою призначаються довічні та щорічні стипендії видатним діячам культури і мистецтва м. Києва.
Окрім відновлення основного виробничого процесу, з початку повномасштабного вторгнення рф в Україну, театри активізували закордонну діяльність, долучаючись до проєктів, що розповідають про нашу країну на міжнародних сценах та стали ініціаторами проєктів з іноземними колегами. З метою сприяння успішній інтеграції української культури в європейський і світовий культурний простір, розширення міжнародних зв’язків та популяризації українського мистецтва Департаментом культури протягом звітного періоду було підтримано закордонні поїздки творчих колективів за кошти міжнародних партнерів. Загалом театрально-концертні заклади здійснили 59 гастрольних поїздок до Польщі, Німеччини, Італії, Франції, Бельгії, Литви, Словаччини, Чехії, Данії, Іспанії, Австрії, Грузії, Туреччини, Об’єднаних Арабських Еміратів та інші країни.
Концертні колективи, підпорядковані Департаменту культури, традиційно активно презентували свої творчі досягнення громаді міста Києва та гостям столиці.
Варто зазначити, що в умовах воєнного часу одним з пріоритетних напрямків діяльності усіх концертних колективів, підпорядкованих Департаменту культури, є культурне сприяння підтримці військовослужбовців Збройних Сил України та членів їх родин.
У 2022 - 2024 році шістьма концертними колективами, підпорядкованими Департаменту культури, було проведено більше 1тис. концертів, на яких були присутні близько 400 тис. глядачів. Також відбулося дуже багато благодійних вистав та концертів, які відвідали ветерани та їх сім’ї.
За ініціативи Департаменту культури започатковано проєкт психологічної підтримки військовослужбовців, які перебувають на лікуванні та реабілітації у Київському міському клінічному госпіталі ветеранів війни (Пуща Водиця) та спільно з управліннями/відділами культури районних держадміністрацій у місті Києві в рамках проєкту проведено 88 заходів.
Протягом 2022-2024 років мистецькі конкурси протягом не планувались, враховуючи обмеження щодо проведення масових культурно-мистецьких проєктів, фестивалів, концертів тощо на відкритих локаціях м. Києва не проводилися у звязку із воєнним станом та зважаючи на:
- дію Закону України «Про правовий режим воєнного стану»;
- пункт 3 Протоколу доручень №15, напрацьованих під час наради з обговорення оперативних питань 25.03.2024;
- звернення до Департаменту культури Служби безпеки України у м. Києві та Київської області від 29.03.2024 № 5119/214-42860;
- пункт 1 Протоколу № 4 від 28.03.2024 Ради оборони міста Києва.
КИЇВСЬКИЙ КУЛЬТУРНИЙ КЛАСТЕР
У 2023 - 2024 році в закладах КП «Київкульткластер» було реалізовано
понад 43 тис. різноманітних мистецьких заходів.
Підприємство здійснює основну діяльність шляхом надання культурних послуг за різножанровими напрямками: концерти, кіно, театральні вистави, розвиваючі гуртки, майстер-класи, художні виставки, книжкові презентації тощо. Заклади працюють як багатофункціональні простори.
03 червня 2023 р. після капітального ремонту відновив роботу кластер «Краків». Заклад обладнаний найсучаснішою аудіо та відео технікою, що дає можливість реалізовувати різножанрові проєкти. У звітному періоді в «Кракові» було проведено близько 70% від загальної кількості заходів у діючих кластерах.
КП «Київський культурний кластер» співпрацює з багатьма закладами по спільній організації та проведенню різноманітних заходів в кластерах Мережі, надає технічну, організаційну і рекламну підтримку.
Одним з головних аспектів роботи КП «Київський культурний кластер» залишається реалізація соціального призначення закладів – доступність широким верствам населення. Підприємство продовжує виконувати свою соціально-культурну функцію: постійно проводить безоплатні культурно-мистецькі заходи, здійснює освітньо-виховну роботу, знайомить глядачів з кращими зразками українського кіно різних жанрів, надає знижки пільговим категоріям населення.
Одним із завдань у діяльності КП «Київкульткластер» є надання рівних культурних можливостей та культурних послуг громаді міста Києва. Вирішення питання безбар’єрності є пріоритетним у роботі.
ЦЕНТР НАРОДНОЇ ТВОРЧОСТІ
Пріоритетними напрямками у роботі Київського міського центру народної творчості та культурологічних досліджень є організація та проведення фестивалів, перформансів, круглих столів, нарад, конференцій, університетів клубного працівника, тренінгів, семінарів, майстер-класів, оглядів народної творчості, атестацій, які відбуваються на базі клубних закладів міста Києва.
Особлива увага у роботі Центру приділяється організації та проведенню адаптивних заходів, спрямованих на задоволення національних, духовних, освітніх, реабілітаційних та інших потреб, у тому числі для військових та членів їх сімей, внутрішньо переміщених осіб.
Центром за звітний період було:
- засновано та втілено великий мультижанровий фестивальний творчо-оглядовий проєкт «Лавандовий вінок народного мистецтва»;
- проведено та завершено велику атестаційну компанію, завдяки якій вдалося побачити об’ємну мапу спроможності народних (аматорських) колективів міста Києва;
- створено та стрімко наповнює колекцію унікальний та єдиний в України Музей українського грамзапису;
- засновано майданчик для творчої самореалізації та підтримки діячів декоративно-ужиткового мистецтва міста Києва «Крамничка народних майстринь»;
- створено Різдвяний проєкт «Різдво Народу» АВТОРСЬКЕ відтворення автентичної Різдвяної Шопки, яка існувала на Майдані Незалежності під час Революції гідності Авторка – Меланія Самойленко;
- реалізовано надскладний зірковий міжнародний театральний проєкт, що поєднав театральну спільноту Парижа та Києва «Ми, Європа, бенкет народів»;
- втілено низку благодійних заходів спільно з Православною Церквою України;
- триває співпраця з підрозділами Національної гвардії України у сфері культурно-мистецької реабілітації військовослужбовців та членів їхніх родин;
- при Центрі створено декілька нових самобутніх народних (аматорських) колективів;
Крім того, Центром було підготовлено та здійснено культурно-релігійний проєкт. А саме: Україні було передано частку мощей Блаженої Едігни. Каталізатором прийняття історичного рішення став українсько-німецький фестиваль «Дні Києва в Баварії». Його ключовою подією став показ вистави «Едігна. Донька Анни Київської та Генріха І». Мощі Блаженої Едігни зберігатимуться у Патріаршому соборі Воскресіння Христового УГКЦ у місті Києві.
Київський міський центр народної творчості та культурологічних досліджень долучився до глобальної комунікаційної кампанії UNICEF Ukraine «Діти як діти» шляхом розміщення інсталяцій-знаків «Обережно діти» на території КМК «Співоче поле», культивуючи ідеологію зі створення безбарʼєрного середовища у закладах культури.
У 2022 – 2024 роках у Київському міському центрі народної творчості та культурологічних досліджень відбулося понад 450 заходів: майстер-класи, семінари, заняття, лабораторії, самоспіви, тощо.
КИЇВСЬКИЙ ЗООЛОГІЧНИЙ ПАРК ДЕРЖАВНОГО ЗНАЧЕННЯ
У ці важкі часи колектив Київського зоопарку державного значення постійно опікується збереженням своїх мешканців і надалі робить усе можливе задля їх здоров’я, комфорту та благополуччя.
Київський зоопарк продовжує роботи із покращення умов утримання тварин.
Війна руйнує людей як фізично, так і психологічно. Постійний стрес призводить до тяжких наслідків, тому сьогодні вкрай необхідні програми з емоційного розвантаження. Наразі в рамках цих програм стартував новий проєкт - «Добрий паличник», де за особливою методикою відбувається спілкування учасників із гризунами, рептиліями, комахами, кажанами та іншими особливими тваринами, що спершу призводить до емоційного підйому, а далі - до психоемоційного розвантаження. Даний зоо-терапевтичний проєкт є одним з найбільш передових у світі.
В ході проєкту усі учасники мають змогу дізнатись нове про тваринний світ, навколишнє середовище та найголовніше – відволіктись від жахів рашистської агресії та просто отримати позитивні емоції від спілкування зі світом живої природи. По цій програмі вже пройшло понад 60 000 учасників – це діти з постраждалих регіонів, військовослужбовці, вимушені переселенці, а також пацієнти дитячих і дорослих медичних закладів.
Продовжується просвітницька робота зоопарку. Працює гурток «Юного натураліста», де у 4-х вікових групах на постійній основі навчаються 60 юних науковців. Для всіх охочих проводяться онлайн уроки «Доступна зоологія від Київзоо».
Як природоохоронна установа Київський зоопарк популяризує екологічний стиль існування, дбайливе ставлення до тварин та докладає максимум зусиль для збереження рідкісних видів. Навіть у часи війни не припиняється місія по збереженню та відтворенню біорізноманіття України. Продовжує працювати Центр відновлення рідкісних видів.
Важлива місія Київського зоопарку – це інформаційно-просвітницька робота з метою доведення до свідомості суспільства необхідності збереження різноманіття тваринного світу, без якого неможливе існування самої людини.
У зоопарку постійно проводяться лекції про живу природу, екологічні ігри, встановлюються просвітницькі стенди, організовуються тематичні дні та інші заходи заради пропаганди поваги і любові до всього живого.
Так, у 2022 - 2024 роках було проведено понад 670 тематичних online та offline інформаційно-просвітницьких та соціальних заходів.
Підпрограма 2
Міська цільова програма «Київ – місто креативних індустрій
та культурних інновацій»
З метою створення безперешкодного середовища для усіх без виключення груп населення, забезпечення рівних можливостей кожній людині реалізовувати свої права, отримувати культурні послуги та мати комфортний доступ
до культурного продукту і життя міста на рівні з іншими, Департамент культури за підтримки Уповноваженої Київської міської ради з прав осіб
з інвалідністю та Громадської організації «Всеукраїнська організація осіб
з інвалідністю зі слуху «Українське товариство глухих» (УТОГ) ініціював проведення навчання жестовій мові для представників адміністративного персоналу муніципальних закладів культури міста Києва.
За результатами співпраці між Департаментом культури та УТОГ у 2024 році курс навчання базовим навичкам жестової мови завершили 150 учасників-представників музейної та бібліотечної справ, театрів, мистецьких шкіл, культурних центрів та кластерів.
4-х місячне навчання Українським товариством глухих було проведено абсолютно безкоштовно. І станом на сьогодні Департамент культури має наміри продовжити співпрацю з УТОГ, зокрема, у питанні навчання для персоналу закладів культури, а також у питаннях консультацій наших закладів і залучення представників УТОГ до створення спільних інклюзивних проєктів.
Завдяки проведенню навчання та його успішній реалізації учасники володіють базовими навичками спілкування жестовою мовою, що створює більш комфортні умови для відвідування закладів культури людьми з інвалідністю зі слуху.
80 % театрів (16 театрів з 20), в яких на балансі обліковуються будівлі (приміщення) та 3 виші і ліцей забезпечили моніторинг та оцінку ступеня безбар'єрності об'єктів фізичного оточення і послуг для осіб з інвалідністю відповідно до вимог законодавства.
Майже всі муніципальні театри (70 %) мають офіційні сайти, на яких створена Рубрика «Безбар’єрність», яка постійно поповнюється відповідними розділами та додатковою інформацією.
Наразі є можливість відвідати 5 театрів та Київський культурний кластер «Краків» (це 31% від театрів), де забезпечено врахування потреб людей з інвалідністю (з порушенням опорно-рухового апарату, зору, слуху), інших маломобільних груп населення:
- Київський національний академічний театр оперети запустив проєкт щодо тактильної адаптації вистав для глядачів з повним/частковим порушенням зору та став першим закладом у місті Києві, який реалізував доступні вистави для відвідувачів із повним/частковим порушенням зору максимально комфортно. Це вистави: «За двома зайцями», «Сімейка Адамсів», «В джазі тільки дівчата», «Тигролови», «Доріан Грей». Вистави проводяться за попереднім замовленням квитків (за 5 днів) протягом року.
За підтримки Українського культурного фонду вперше в Національній опереті України презентували вечір-концерт «Кавова кантата» з перекладом жестовою мовою для глядачів з порушеннями слуху. Водночас в опереті розглядають запровадження «жестової мови» для інших вистав на постійній основі.
- У Київському академічному драматичному театрі на Подолі розпочато показ двох вистав «Декоратор» та «Вільні стосунки» для людей з порушенням зору за допомогою аудіодискрипції. А також здійснено показ вистав «Шановані безумці» та «Хіба ревуть воли як ясла повні» з титруванням.
- Київським академічним театром ляльок розроблено концепцію екскурсії для категорії осіб з порушенням слуху. Також у театрі відбуваються вистави «Кіт у чоботях» та «Івасик-Телесик», адаптованих для глядачів з порушенням слуху. Вистави, перекладені жестовою мовою, проводяться щомісячно, дивитися їх можуть усі глядачі без винятків. Розпочато розробку концепції екскурсій для категорій осіб з порушенням слуху.
Київським академічним театром юного глядача на Липках здійснено показ вистави «Хто росте у парку» з урахуванням сприйняття глядачів з порушенням зору. У виставі використовуються тактильні, смакові, слухові та нюхові відчуття. Показ цієї вистави відбувається двічі на місяць.
Київський академічний театр на Печерську також започаткував вистави для людей з порушенням зору. З аудіодискрипцією проводяться вистави: «Легені», «Мистецтво домовлятися» та «Вісім кроків танго» за попереднім замовленням. Також було проведено вистави для людей з вадами слуху. Сурдопереклад вистав за попереднім замовленням здійснюється на кожну виставу.
Київським муніципальним академічним театром ляльок на лівому березі Дніпра відповідно до договору про співпрацю з Українським товариством глухих (УТОГ) здійснено показ вистави «Мама для мамонтенятка» жестовою мовою.
Докладаються усі зусилля щодо покращення ступеня безбарʼєрності:
змонтовано пандуси в 10 театрах (62,5 % загальної кількості театрів з приміщеннями), у трьох закладах вищої мистецької освіти та Мистецькому ліцеї «Київська дитяча академія мистецтв ім. М.І. Чембержі» (100 %);
оснащені пандусами і приміщення п’яти кластерів («Лейпциг», «Флоренція», «Краків», «Ім. Шевченка», «Старт») – 42 % з 12 кластерів.
На сайті Департаменту культури розміщено алгоритм для відвідування людей з інвалідністю комунальних театрів м. Києва:
- З метою безкоштовного відвідування театру необхідно зателефонувати до адміністратора закладу, дізнатися про день можливого відвідування та попередити про необхідність підготовки відповідного місця в залі.
- Задля уникнення непорозумінь – звертатися до театру бажано не пізніше ніж за 10 днів до дати вистави.
- Звертатися можуть як безпосередньо сама особа з інвалідністю так і за попередньою домовленістю чи за письмовими зверненнями соціальних служб тощо.
- У день вистави необхідно прибути за 30 хвилин до початку вистави.
Яскравим прикладом реалізації масштабних проєктів за кошти приватного сектору стала ініціатива соціально відповідального бізнесу щодо встановлення Головної ялинки на Софійській площі та облаштування різдвяної локації без залучення фінансування з бюджету столиці, із ощадливим використанням енергоресурсів, без масових зібрань і заходів, ярмарків, фуд-корту, розваг, із дотриманням заходів безпеки.
ТОВ «ГЛОБАЛ ДЕКОР» взяло на себе все фінансове й ресурсне забезпечення для створення атмосфери казки та свята в умовах війни для містян, в першу чергу — малечі, у середмісті Києва на Софійській площі.
Задля створення належних і комфортних умов для потреб усіх громадян, враховуючи інтереси людей з інвалідністю, Департамент культури, як координатор облаштування Головної ялинки та роботи міської різдвяної локації, приділяв особливу увагу інклюзії та максимальній доступності святкової локації на Софійській площі, її безбар’єрності і відкритості упродовж різдвяно - новорічних свят.
У 2024 році активізувалася міжнародна культурна співпраця.
Вже другий рік поспіль Київ приймає участь у щорічному Всесвітньому саміті культури міст World Cities Culture Forum (далі – WCCF), де презентує свої досягнення, проблематику та виклики, з якими зіштовхується місто, на широкий загал.
Саміт 2024 на тему «Культура майбутнього: як наступне покоління формуватиме наш світ» охопив питання від зміни клімату й культури нічного життя до ролі культури у покращенні здоров’я та добробуту населення, залучивши аудиторію у понад 140 лідерів із 36 міст світу.
Участь у щорічних самітах надає унікальну можливість для обміну цінним практичним передовим досвідом та інформацією для прийняття подальших обґрунтованих міських рішень, а також поглиблює та зміцнює міжнародні контакти, дозволяє використати глобальний майданчик для презентації культурних ініціатив свого міста, а також доповісти про проблематику і виклики, з якими воно зіштовхується. Водночас змістовні дискусії та обговорення під час сесій форуму надають можливість для розробки культурних стратегій, політик і спільних міжнародних проєктів.
У 2024 році було взято участь у навчальному візиті «Мистецтво та культура у публічному просторі» в місті Глазго (Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії) на запрошення Eurocities з метою зміцнення співпраці з іноземними колегами у сферах розроблення концепцій та стратегій підтримки публічного мистецтва, забезпечення відкритості й доступності у міському культурному середовищі для підвищення культурного рівня населення. Захід, який побудований на дослідженні та опановуванні досвіду роботи міської влади міста Глазго, дозволив європейським колегам відшукати перетини у підходах та функціонуванні міських влад, а також розглянути ефективну методологію у галузі публічного мистецтва.
У 2024 році було відзначено 70-річчя побратимства між Києвом та фінським містом Тампере. В рамках співпраці було реалізовано низку спільних культурно-мистецьких проєктів в обох містах. Найголовнішими учасниками заходів стали діти.
Тампере передало Департаменту культури понад 150 дитячих оригінальних робіт, присвячених побратимству, дружбі між містами та миру.
Із метою експонування частини цих робіт у головному корпусі Національного музею історії України у Другій світовій війні 31 травня 2024 року відбулось відкриття виставки «Тампере – Київ. Малюнки дітей міста-побратима» напередодні Дня захисту дітей. Цю естафету з виставкових проєктів на тему відзначення річниці продовжила Центральна бібліотека ім. Т.Г. Шевченка для дітей міста Києва у вигляді відкриття виставки окремих дитячих малюнків з міста Тампере, де також було представлено досить особливу роботу, створену дітьми з інвалідністю Тампере на тему солідарності з Україною.
18 грудня 2024 року відбулася презентація порадника «Реновація музеїв: архітектура доступності та безпеки», як одного з інструментів по реалізації міської політики з впровадження безбар’єрності» Національним музеєм мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків, виданого спільно з Організацією Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО).
Підпрограма 3
Міська цільова програма «Київ - місто толерантності та згуртованості»
Підпрограмою передбачено комплекс заходів, що окреслюють пріоритетні напрями діяльності виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) у сфері етнополітики та релігії, координація державно-церковних відносин у столиці, сприяння консолідації та розвитку української нації, забезпечення свободи совісті та прав національних меншин України.
На початок 2022 року у місті Києві діяло 65 національно-культурних товариств, що репрезентують собою 32 етнічні групи населення столиці. Проте, починаючи з 24 лютого 2022 року, коли російська федерація почала повномасштабне військове вторгнення на територію України, значна кількість етнічних громад призупинила свою діяльність або спрямувала її на волонтерську діяльність, соціальну та гуманітарну допомогу українцям, які опинилися в епіцентрі воєнних дій, зокрема шляхом прихистку біженців, збору продуктів харчування, одягу, ліків тощо.
Попри труднощі, що виникли внаслідок широкомасштабного вторгнення росії в Україну, міська влада зуміла зберегти зв’язок з етнічними громадами столиці, сприяючи подальшій розбудові партнерства та консолідації зусиль.
За підтримки міської влади проводилися культурно-мистецькі заходи, що пропагували здобутки культур етнічних громад, знайомили з ними киян та гостей міста. Найбільш значимими у 2022-2024 роках стали: Фестиваль народів світу «Ми різні, але ми єдині у боротьбі проти ворога»; Міжнародне свято Новруз; мистецький захід у рамках відзначення Дня Києва; концерт-фестиваль «Єдина країна», присвячений Дню захисників і захисниць України; Фестиваль мистецтв «Етнічний віночок» за участі творчих колективів етнічних громад у рамках відзначення Дня Соборності України; культурно-мистецький захід на території Культурно-мистецького комплексу «Співоче поле» з нагоди Міжнародного дня захисту дітей за участі творчих колективів національно-культурних та релігійних громад міста Києва; Благодійний захід на підтримку ЗСУ – Фестиваль національних культур «Етнічний віночок», організований Азербайджанським культурним центром імені Мусліма Магомаєва тощо.
Ефективною комунікаційною платформою, а також дієвим майданчиком для діалогу між різними етнічними та релігійними спільнотами став Київський Форум толерантності.
Форум проводився у 2022 та 2024 роках за участю представників київської міської влади, громадських об’єднань національних меншин (спільнот), релігійних організацій (очільники українських церков, релігійних організацій, капелани), науковців та студентів кафедри релігієзнавства філософського факультету КНУ.
Під час Форуму чітко окреслена позиція міської влади Києва, серед пріоритетів якої соціальна вагомість і значущість процесів, що відбуваються в міжнаціональній та міжконфесійній сферах міського життя.
Міська влада надає сприяння етнічним громадам міста Києва у проведенні заходів, приурочених знаменним подіям з їхньої історії, їх національних свят, життя і творчості відомих діячів науки, культури тощо. Проводяться меморіальні заходи, приурочені пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу, пам’яті жертв Бабиного Яру та інші.
Протягом звітного періоду здійснювався комплекс організаційно-правових заходів щодо створення та розвитку Київського муніципального дому національностей.
Опрацьовувались питання інформаційно–ресурсного забезпечення: створення аудіо-, відеотеки про діяльність етнічних громад міста Києва; формування інформаційно-довідкового фонду і банку даних про національні меншини столиці, національно-культурні товариства та їх творчі колективи.
Зокрема, спільно з громадськими об’єднаннями національних меншин (спільнот) опрацьовувалось питання щодо збору матеріалів (фотографій, листівок, публікацій у Інтернет-мережі, дописів, українських та закордонних періодичних видань, статей, інформаційних бюлетенів, спогадів очевидців, щоденників війни тощо), що свідчать про події від початку війни і дотепер, а також формування
та забезпечення збереженості документального надбання національних спільнот України в умовах воєнного стану.
У місті Києві на 01.01.2025 відповідно до зареєстрованих статутів діють 1327 релігійних організацій, з них: 1011 релігійних громад, 93 релігійні центри та управління, 34 монастирі, 22 братства, 115 місій та 52 духовні навчальні заклади.
Найбільші за чисельністю є релігійні організації: Української православної церкви – 313, Української православної церкви (Православної Церкви України) – 241, релігійні організації євангельських християн – 413. На території столиці також діють 37 релігійних організацій мусульманського спрямування, 33 римсько-католицьких, 30 іудейських та 28 греко-католицьких релігійних організацій, язичників – 31.
Релігійні організації міста Києва для своєї богослужбової діяльності використовують 321 культову будівлю та пристосованих для богослужінь приміщень.
У м. Києві фактично завершується передача віруючим колишніх культових будівель, що використовуються не за призначенням. Разом з тим рівень забезпеченості релігійних організацій культовими спорудами становить лише 24,2%.
Протягом звітного періоду Департаментом культури здійснювався постійний контроль за додержанням законодавства про свободу совісті та релігійні організації щодо недопущення порушень законодавства на релігійному ґрунті під час проведення релігійних заходів та свят. Водночас, представники релігійних громад столиці долучаються до участі у загальноміських заходах з нагоди відзначення суспільно-релігійних свят та подій.
Постійно проводиться роз’яснювальна робота з представниками релігійних організацій щодо необхідності дотримання заходів безпеки та обмежень, які діють в умовах воєнного стану і регулюються Законом України «Про правовий режим воєнного стану». Зокрема, з метою забезпечення дотримання заходів безпеки під час дії воєнного стану, керівників релігійних організацій м. Києва зорієнтовано на обмеження проведення масових богослужінь та забезпечення під час Великодніх свят, свята Трійці (П’ятидесятниці), інших великих релігійних свят відеотрансляцій богослужінь з храмів на українських телеканалах і через Інтернет мережу. Окрім цього, надсилалися листи до керівників релігійних організацій з проханням проводити просвітницьку роботу з вірянами щодо необхідності дотримання заходів безпеки, що діють в умовах воєнного стану та утримуватись від участі у масових заходах та зібраннях.
В установленому порядку надавалися погодження на канонічну діяльність іноземним священнослужителям, що прибувають на територію України за запрошеннями релігійних організацій, постійно проводилася відповідна робота з правоохоронними органами.
Проводиться постійна співпраця з відповідними структурними підрозділами Київської міської державної адміністрації та органами виконавчої влади щодо інформування про суспільно-політичну ситуацію у м. Києві, зокрема релігійну ситуацію в столиці, реєстрацію змін до статутів релігійних громад, шляхом викладення їх у новій редакції у зв’язку зі зміною канонічної приналежності та внесення відповідних відомостей до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
Протягом 2022-2024 років опрацьовано та підготовлено 86 проєктів розпоряджень КМВА про реєстрацію статутів та внесення змін до вже зареєстрованих статутів релігійних громад. Зокрема, зареєстровано 26 статутів новоутворених релігійних громад, внесено зміни до 56 статутів діючих релігійних громад. Окрім цього втратили чинність 3 статути релігійних громад, відмовлено в реєстрації статуту 1 релігійній громаді.
Департаментом культури, в межах компетенції, здійснюється щоденний моніторинг інформації щодо міжконфесійних відносин і конфліктів, зон напруги, масових релігійних заходів задля інформування та оперативного реагування
із боку правоохоронних органів з метою недопущення загострення релігійної обстановки та дестабілізації релігійної та суспільно-політичної ситуації
у місті Києві.
Завдяки виваженій політиці Київської міської влади щодо Церков
і релігійних організацій у столиці відсутні міжконфесійні протистояння, що дає змогу планувати подальший розвиток духовності та культури у м. Києві.
Капітальні ремонти та ремонтно-реставраційні роботи
у 2022 - 2024 роках
Відповідно до Програми економічного і соціального розвитку м. Києва на 2022 – 2024 роки Департаменту культури, як головному розпоряднику бюджетних коштів виділені кошти із бюджету м. Києва на виконання робіт з капітального ремонту та ремонтно-реставраційних робіт об’єктів закладів культури та освіти сфери культури у сумі 120092,4 тис. грн. За рахунок вказаних коштів виконувались роботи з відновлення пошкоджених об’єктів музеїв внаслідок збройної агресії російської федерації, а саме будівель:
Національного музею мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків;
Національного музею «Київська картинна галерея»;
Музею видатних діячів української культури Лесі Українки, Миколи Лисенка, Панаса Саксаганського, Михайла Старицького.
У 2024 році завершені роботи з відновлення будівлі Національного музею «Київська картинна галерея» на вул. Терещенківська, 9. У разі виділення коштів з бюджету міста Києва буде продовжено виконання робіт у 2025 році з відновлення інших будівель музеїв.
Крім того, було виконано капітальний ремонт приміщень гуртожитку на вул. Дашавська, 22 та навчальних корпусів Київської муніципальної академії музику ім. Р. М. Глієра на вул. Гетьмана Скоропадського, 31 та розроблено проєктно-кошторисну документацію на виконання робіт з прибудови панорамного ліфта до будівлі ТВЗК «Київський академічний театр драми і комедії на лівому березі Дніпра» на проспекті Броварський, 25 з метою створення безбар’єрного простору.
Виконувались роботи з влаштування укриття в приміщеннях КЗ ТВЗК «Київський камерний театр «Дивний замок» на вул. Єреванська, 11, будівлі мистецького ліцею (Київська дитяча академія мистецтв ім. М. І .Чемберджі) по проспекту В. Івасюка, 10, а також розроблялась проєктно-кошторисна документація на виконання робіт найпростішого укриття у будівлі Київського міського центру народної творчості та культурологічних досліджень на вул. Лаврській, 41.
Освоєно коштів у звітному періоді 96458,55 тис.грн (80,32 %).
Обсяги фінансування заходів програми у 2022 - 2024 роках:
План: 3 623 412,5 тис. грн,
у тому числі за джерелами:
Бюджет міста Києва – 3 103 945,3 тис. грн,
Інші джерела – 519 467,2 тис. грн
Факт: 2 760 637,13 тис. грн,
Бюджет міста Києва – 2 193 077,79 тис. грн,
Інші джерела – 567 559,34тис. грн
% виконання: 76,19%